Op een avond in Tokio detecteren luchtverkeersleiders een onbekend vliegend object en sturen ze twee vliegtuigen om het te onderscheppen en te identificeren. De laatste boodschap van de jachtvliegtuigen voordat ze op elkaar botsen luidt echter: 'ryu, draak!' De hele zaak heeft professor Sato Akira diep verontrust, en hij roept de hulp in van zijn vriend Mortimer, op wie hij altijd kan rekenen voor goede raad. Maar nog voor hij de uitnodiging ontvangen heeft, wordt Mortimer al geviseerd door mannen die vastbesloten zijn hem uit de weg te ruimen. Kapitein Francis Blake, zwierig hoofd van de Engelse MI5. Professor Philip Mortimer, wereldberoemd kernfysicus. Het meest voorname duo heer-avonturiers, dat over de hele wereld, onder de aarde en zelfs door de tijd heen de strijd aanbindt met de krachten van het kwaad en hun aartsvijand Olrik... Het 22ste avontuur van de beste beschermers van Hare Majesteit!