Omschrijving
Buitenlandse grenzen verleggen... Arata onderneemt eindelijk de actie tegen het Chinese leger waar zijn geldschieters op gewacht hebben. Het gaat eerst goed en hij herovert een reeks dorpen zonder slachtoffers, maar zijn schijnbaar niet te stuiten opmars valt stil wanneer Arata ontdekt dat deze strijd veel ingewikkelder in elkaar zit dan hij ooit vermoedde...