Omschrijving
Een terugkeer naar Kizuna's wereld! En nu moet het gezelschap een horde verraders trotseren?! Op een hulpverzoek van Ethnobalt keert Naofumi terug naar Kizuna's wereld. Daar wordt hij veilig met Raphtalia herenigd, en met andere vrienden zoals L'Arc. Ze vertellen hem dat er vijanden, vermoedelijk een voorhoede van de golven, zijn...