Omschrijving
Motoyasu is opnieuw terug in de tijd geslingerd. Steunend op zijn vage herinneringen aan vorige rondes brengt hij Naofumi naar de slavenmarkt en probeert hij hem te overtuigen een slaaf te kopen. Maar er is een bekend gezicht onder de half-mensen die te koop staan; wie zou dat kunnen zijn?