Winter 1931. Op de Bastide zorgt de dood van de ouders Samber voor een leeg huis met eenzame bewoners. Blanche, de in de steek gelaten echtgenote, ontsnapt aan deze drukkende atmosfeer in gezelschap van een vrolijke 'neef'. De zussen van Hugo dragen hun rouw in een afkeurende stilte. Hugo Samber bemoeit zich voor het eerst met zijn dochter Sarah en leest haar het manuscript van De oorlog der ogen voor.Het bericht dat Iris, de actrice met de rode ogen die hem betoverd heeft, weer terug is in Parijs, doet Hugo besluiten de Bastide overhaast te verlaten in de hoop haar terug te vinden.Met Hugo en Iris keert Yslaire terug naar de jeugd van Hugo Samber, de vader van Bernard Samber, naar het ontstaan van het manuscript De oorlog der ogen en naar de fatale passie voor Iris, de moeder van Julie, die hem tot zelfmoord brengt. Dit derde deel sluit op magistrale wijze deze eerste cyclus af van de Oorlog van de Sambers !

De angstaanjagende draak van Airain is ontwaakt! In een opwelling van dapperheid rijdt ridder Lancelot naar het bedreigde dorp om het monster onschadelijk te maken. Maar ook ridder Parsifal laat zich niet onbetuigd: hij is vastbesloten deze zelfde queeste te volbrengen, bijgestaan door zijn krijgsfret.

Heinz van H tot Z omvat de complete verzameling van dagstroken over de eigenwijze en volstrekt onvoorspelbare rode kater die van 1987 tot 2006 in diverse dagbladen zijn verschenen. Het leeuwendeel van de stroken werd in zwart-wit gepubliceerd, maar voor deze speciale uitgave zijn ze door de auteurs zelf handmatig ingekleurd. De complete avonturen van Heinz zullen worden aangevuld metbijdragen van collega’s, schetsen, wetenswaardigheden en andere kijkjes in de keuken.Heinz van H tot Z zal uit vijf kloeke delen bestaan en is een prachtig en niet te missen eerbetoon aan de vaderlandse stripkat die in 1987 de fakkel van Tom Poes overnam om deze tot ver over de streepvan het millennium te brengen.