Omschrijving
De getroebleerde massa, menselijk of niet, is altijd welkom in de Murakumoherberg. Er wordt maar op een manier betaald: met je duisterste geheimen. Om deze verhalen van de nacht tot hun definitieve slot te brengen, is het tijd voor Sasaki en de anderen om een gedurfde ontsnapping uit de herberg te wagen. Eerst moeten ze zichzelf en hun daden uit het verleden echter onder ogen komen...