Thorgal, zijn gezin en zijn nieuwe vrienden Tiago en Ileniya zijn door slavenhandelaars gevangengenomen terwijl ze de woestijn probeerden over te steken. De twee volwassen mannen worden aan de plaatselijke gouverneur verkocht als voer voor een wreed bloedspel...

Wanneer hij met een gevangene in het stadje Fort Smith aankomt, is Lucky Luke verrast een plek in beroering en een door en door geergerde sheriff aan te treffen. Belle Starr, een rijke ranchbezitster, betaalt voortdurend de borg voor elke bandiet die in de stad gearresteerd wordt, met medeplichtigheid van een corrupte rechter, waarna ze hen in haar eigen bende ronselt en allerlei aanvallen en overvallen uitvoert. Jammer genoeg is ze ook zo'n pijler van de gemeenschap dat niemand gelooft dat zij schuldig zou kunnen zijn...

Gevangengenomen door een raadselachtig leger, net nadat ze waren ontsnapt uit een Campton dat door 'zombiekinderen' was overspoeld, ontdekken de groep van Dodzi en wat er over is van de Clan van de Haai een hele beschaving, geregeerd door kinderen die al heel lang in de Tussenwereld verblijven. Strenge regels, een kastenstelsel, bizarre bijgeloven... Allemaal nieuwe hindernissen voor de groep, al wordt Saul als een messias behandeld. En boven alles hangt de dreiging van het sinistere Middernachtkind...

Silezie, 1930. Drie kinderen spelen met speelgoedvliegtuigen. Drie vrienden: Max, de Poolse jood, en Werner en Hanna, de Duitsers. Alle drie dromen ze ervan piloot te worden, maar ze zullen niet dezelfde kansen krijgen, en de wereld slaat een duistere weg in... 1944. Max is nu een aas bij de Amerikaanse marine, terwijl Hanna een van de beste testpiloten van Duitsland is. Zal er iets van hun oude vriendschap overblijven, nu de kampen die ze allebei gekozen hebben in een strijd op leven en dood verwikkeld zijn?