Verenigde Staten, jaren ’50/’60. Brian Bones is inspecteur bij een autoverzekeringsmaatschappij. Zijn werk? Ontdekken of er oplichterij of ander bedrog in het spel is. Actrice Carol Lorraine, de vrouw van de beroemde producer Claude Goddard, sterft bij een ongeluk aan boord van zijn gloednieuwe Cadillac Eldorado. Wie heeft baat bij de misdaad (sorry: het ongeluk!)? De echtgenoot, zonder twijfel, omdat hij door een ongelooflijk toeval een paar dagen eerder een levensverzekering had afgesloten in de naam van zijn vrouw, een verzekering waarvan hij de trotse begunstigde is! Hoogte van de premie? 150.000 dollar! Een bedrag dat op het juiste moment komt, omdat Goddard op de rand van faillissement staat… Brian Bones, met zijn goede speurzin, detecteert onmiddellijk de zwendel en kan de moordenaar snel ontmaskeren! Enige probleem: tijdens het ongeval was hij het die reed. Kun je een dodelijk ongeval voorspellen terwijl je zelf in je auto rijdt? Ieder deel is een compleet verhaal, geschreven door Rodolphe (Centaurus, Europa, Morgen).

Wat als de sheriff van Nottingham en Robin Hood één en dezelfde man waren? Legendes zitten eenvoudig in elkaar: elke held heeft een geheim. Elke held heeft een aartsvijand waar hij voortdurend mee in aanraking komt. Het belooft ingewikkeld te worden voor de sheriff van Nottingham… want hij die de wet handhaaft, kan hem ook overtreden!