In de lente van 1963 gaat Guy Lefranc naar Andalusië op zoek naar zijn oom Antoine die op mysterieuze wijze verdween tijdens de burgeroorlog. Maar de journalist is nog maar pas aangekomen of er gebeurt een catastrofe. Twee Amerikaanse militaire vliegtuigen zijn boven Almería tegen elkaar gecrasht en ontploft. De situatie wordt pas echt dramatisch voor de bevolking wanneer aan het licht komt dat aan boord van een van de vliegtuigen vier H-bommen zaten…

Op de wateren van de Chinese zee tekent zich het profiel af van een bekende piraat… Corto Maltese is terug, aan boord van een luxejacht. Van de overvolle straten van Tokyo tot de toppen in de Andes jaagt de gentleman op een mythische schat, waar ook een nationalistische geheime genootschap en gewetenloze drugsdealers het op hebben gemunt… Maar meer dan ooit laat de beroemde, romantische zeeman zich leiden door zijn gevoelens.

Augustus 1944. Nice viert feest, de Zuid-Franse stad is eindelijk bevrijd. In de uitgelaten sfeer belandt Virgil, een jonge Afro-Amerikaanse soldaat, in de armen van een jonge blanke verpleegster. Dat is niet naar de zin van Jared, een andere soldaat, die misprijzend kijkt naar het geflikflooi van de zwarte jongeman en de blanke vrouw. Ondanks een flink pak rammel moet Virgil later toch zij aan zij vechten met Jared. Een ontmoeting tussen twee werelden die veel minder ver uit elkaar blijken te liggen dan op het eerste gezicht leek… In deze integrale: Black Boys en Wild men.