Omschrijving
Een bezoek aan een pannenkoekenzaak leidt tot een onverwachte romance met een groot leeftijdsverschil, die leven blaast in de eentonige sleur van een oudere kantoorman. De dagelijkse sleur stelt de oudere kantoorman Nozue zowel gerust als ongerust, tot een onverwacht bezoek aan een pannenkoekenzaak met zijn botte jongere collega de boel op stelten zet! Op zijn negenendertigste leidt Nozue een routineus, zij het zwaarmoedig leven van slapen en werken. Togawa, zijn jongere ondergeschikte, vindt dat verontrustend en neemt het op zich Nozues sleur op te schudden. Tijdens een lunchuitstap gaan de twee naar een pannenkoekenzaak vol uitbundigheid.