Omschrijving
Nieuw-Frankrijk, 1754.
De Fransen en Engelsen vechten om de heerschappij over de Ohio: de mooie rivier, levensader van de lucratieve pelshandel. De Huronen en Irokezen, elk de bondgenoten van een koloniale mogendheid, worden meegesleurd in een oorlog die niet de hunne is.
Witte Wolf en Otter, Irokezen van de grote Mohawk-natie, weigeren partij te kiezen en verlaten hun langhuis om hun familie in veiligheid te brengen. Zij kruisen het pad van Jacques de Lestac, een voormalig piraat die nu als pelsjager door het leven gaat. Door zijn Franse afkomst geraakt ook hij betrokken bij het woedende conflict, tegen wil en dank …