Omschrijving
De pasgetrouwden Sojiro en Chiyo zijn het perfecte koppel, dat wil zeggen, als die geforceerde glimlach van Chiyo er niet was wanneer ze samen zijn. Nu zijn nieuwe vrouw zo weinig van haar echte gedachten deelt, kan Sojiro niet anders dan vrezen dat ze liever bij iemand anders zou zijn. Natuurlijk wil hij de afstand tussen hen dichten, maar deze hopeloze samoerai heeft geen idee waar hij moet beginnen! De waarheid is echter dat de nerveuze Chiyo diep vanbinnen meer van haar knappe echtgenoot houdt dan van wie ook ter wereld! Kunnen hun vrienden en familie hun het duwtje geven dat ze nodig hebben om hun communicatie op gang te trekken? Of zullen ze leren hun liefde zelf uit te spreken?