Omschrijving
Kinjiro Sakamachi is een 'normale' zeventienjarige jongen die toevallig aan een abnormale angst voor vrouwen lijdt, ook bekend als gynofobie. Zijn fobie, die zich uit in een occasionele bloedneus, is min of meer onder controle gehouden... tot nu. Een noodlottig bezoek aan het schooltoilet zet Kinjiro's wereld op zijn kop, wanneer hij ontdekt dat de knappe en populaire Konoe Subaru eigenlijk een meisje is!? Mayo Chiki! begon in Japan als een lightnovelreeks en is bewerkt tot een succesvolle mangareeks en een populaire anime op de Japanse televisie. Wat het nog erger maakt: de wrede en heerszuchtige dochter van de directeur, Kanade Suzutsuki, heeft alle reden om dit geheim binnenskamers te houden, en maakt het haar levenswerk om Kinjiro te kwellen terwijl ze zijn gynofobie probeert te genezen. Is Kanade gewoon sadistisch, of wil ze Kinjiro echt helpen zijn angsten te overwinnen? Voor de arme Kinjiro maakt het geen verschil, want zijn leven is zonet een hel op aarde geworden.