Omschrijving
De Buitenverkenningsclub heeft een nieuw lid, Mei, en zij gaat mee op clubkampeertrip naar Karisaka in Yamanashi. Zij en Aoi gaan er met de fiets naartoe, terwijl Chiaki en Toba-sensei met de auto reizen. Rin heeft eigen plannen, en lijkt in haar eentje naar Saitama te gaan...?