Omschrijving
Twee slapeloze tieners vinden verwantschap terwijl ze naar de sterrenwacht van hun school ontsnappen. Ganta Nakami kan 's nachts niet slapen, is chagrijnig in de klas en niet populair bij zijn klasgenoten. Hij ontdekt dat de sterrenwacht van de school, ooit gebruikt door de inmiddels opgeheven sterrenkundeclub, de perfecte plek voor een dutje zou kunnen zijn, maar hij is niet alleen. Medeslapeloze Isaki Magari wil de sterrenwacht wel met Nakami delen, en er ontstaat een vriendschap tussen die twee terwijl ze een band krijgen over de onwaarschijnlijkste dingen. Na Nakami's dappere inspanning bij de wedloop op het schoolfeest hervat Magari haar nachtelijke radiostreams. Ze vertelt openlijk over het leven met een aangeboren hartafwijking en deelt haar angsten over haar toestand. Nakami belooft Magari's droom om te reizen waar te maken wanneer ze groot zijn, en haar ondertussen bij haar huidige doelen te steunen, om te beginnen met de sterrenwacht opknappen. Beide vrienden wachten gespannen op de uitslag van Magari's bloedonderzoek in het ziekenhuis, terwijl ze over hun onzekere toekomst samen nadenken.