Omschrijving
Terwijl ze als bewaker met de karavaan van Elineh meereist, bezoekt Cayna het noordelijke koninkrijk Helshper. Daar gaat ze langs bij de winkel Sakaiya om een brief af te leveren die Mai-Mai haar toevertrouwd had... en komt ze oog in oog te staan met haar kleinzoon, een elf die Caerick heet! Maar dan lokt een terloopse opmerking van hem Cayna's woede uit, en breekt de hel los!?