Omschrijving
Een verhaal van groot avontuur en overleven! In het begin van de twintigste eeuw doorzoekt Saichi Sugimoto, veteraan van de Russisch-Japanse Oorlog, de wildernis van Hokkaido naar een verborgen goudschat. Met enkel een cryptische kaart en een inheems Ainu-meisje om hem te helpen, moet Saichi ook afrekenen met elke moordzuchtige keelsnijder, bandiet en schurk die van de schat weet! Sugimoto en zijn vrienden trekken naar Kushiro om aan luitenant Tsurumi's achtervolging te ontsnappen. Ondertussen leidt luitenant Tsurumi zelf leden van de 7e Divisie naar Otaru, op grond van geruchten over de getatoeeerde huiden. Daar wachten hen twee van de wanhopigste en gevaarlijkste bandieten van het noorden: de Bliksemdief en zijn vrouw, de gemene Adder Ogin, en ze stevenen allebei regelrecht op luitenant Tsurumi af!