Omschrijving
Een verhaal van groot avontuur en overleven! In het begin van de twintigste eeuw doorzoekt Saichi Sugimoto, veteraan van de Russisch-Japanse Oorlog, de wildernis van Hokkaido naar een verborgen goudschat. Met enkel een cryptische kaart en een inheems Ainu-meisje om hem te helpen, moet Saichi ook afrekenen met elke moordzuchtige keelsnijder, bandiet en schurk die van de schat weet! Asirpa en Sugimoto worden met een schokkende waarheid geconfronteerd: Noppera-bo, het crimineel meesterbrein achter de gestolen goudschat... is Asirpa's vader! Om dat te bevestigen, besluiten ze naar de onneembare gevangenis van Abashiri te gaan om hem te proberen ontmoeten. Onderweg vinden ze meer aanwijzingen naar de plek van het goud, en houden ze halt in een hels hotel. Ondertussen spreekt Toshizo Hijikata zijn eigen soort recht in een wetteloze stad...