Omschrijving
De oorlog met het Gilde loopt ten einde, en de conflicten met de maffia bereiken een tijdelijk staakt-het-vuren. Een onverwachte reeks gebeurtenissen sleurt Atsushi en Kunikida echter mee in een noodlottige confrontatie met figuren uit hun verleden! Nu het Gewapende Detectivebureau ternauwernood aan vernietiging door de Moby-Dick ontsnapt is, schakelt de bende een oude ex-agent en hacker in om de grotere organisatie achter de ondergang ervan te onderzoeken...!