Omschrijving
Uitgestuurd om de vijand te verkennen, worden Blutch en Chesterfield door een Confederale patrouille achtervolgd en gedwongen de Rio Grande over te steken om veilig te zijn. Maar die veiligheid is betrekkelijk: klem tussen Apachebandieten en Mexicaanse bandieten in hebben onze twee Blauwjassen geen keuze en moeten ze zich als burgers vermommen, Blutch als boer, Chesterfield als monnik. Maar het nabijgelegen dorp wacht vol ongeduld op zijn nieuwe padre, en de dorpelingen trappen niet in de list...