Omschrijving
Terwijl de Flying Pussyfoot met een schokkend incident aan boord naar New York raast, speelt zich op de achtergrond een gloednieuw tumult af. In een rivierbos bij het aanbreken van de dag ligt een verscheidenheid aan mensen met totaal verschillende bedoelingen te wachten tot de trein een nabijgelegen brug oversteekt. De Lemures staan paraat voor een oproep van iemand in de Flying Pussyfoot; Jacuzzi's vrienden proberen de lading op te halen; een volledig vrouwelijke roversbende beraamt een overval op een andere trein; een jongen besluit van huis weg te lopen... Op het eerste gezicht lijken die gebeurtenissen los van elkaar te staan. Maar alsof ze door de trein en het bos geroepen worden, komen ze samen in een oproer voor de eeuwigheid.