Atom Agency 2 Kleine kever

Sinds het einde van de oorlog heeft niemand Annette gezien, de mooie ambulancechauffeur: een heroïsche Rochambelle. Vijf jaar later is het feest op de 36 Quai des Orfèvres: commissaris Vercorian staat op het punt om Public Enemy No. 1 te sluiten. Dus wanneer een voormalige metgezel om zijn hulp komt vragen bij het vinden van Annette, lost hij de zaak op door de verdiensten van zijn zoon, de privédetective van het Atom Agency, te prijzen.