Omschrijving
Chiyo, Nozaki en de rest staan op het punt aan de grootste gebeurtenis van hun middelbareschooltijd te beginnen: de klasreis! De liefdeszieke Chiyo bestudeert ijverig Nozaki's reisplannen, maar voor ze het beseft is de dag van vertrek aangebroken! Wanneer Chiyo zich later alleen met Nozaki bevindt, werpen haar inspanningen dan eindelijk vruchten af? Het moment waarop Chiyo gewacht heeft is aangebroken, want in Nozaki's hart schieten bepaalde gevoelens wortel... Is dit Chiyo's gelukkige einde?