Omschrijving
Een liefdesverklaring die verkeerd afloopt, brengt de bruisende Chiyo-chan naar... een nieuwe baan? Het gezelschap van Umetarou Nozaki trekt naar de zon en de branding! Wanneer de groep meegaat naar het oefenkamp van de toneelclub, loopt de zomerpret uit de hand en zijn de seizoensgrappen niet te tellen, of het nu op het strand, in een herberg of zelfs in bad is! En alsof dat nog niet genoeg drama is, wordt eindelijk het verhaal verteld van de lentedag waarop Chiyo verliefd werd op een zekere nogal trage jongeman.