Omschrijving
Een huifkarkonvooi van pioniers rijdt door Nothing Gulch. De slechtgehumeurde leider wordt door de reizigers weggestuurd, en Lucky Luke wordt gevraagd het over te nemen. Hij stemt ermee in de pioniers naar Californie te leiden, maar een raadselachtige vandaal blijft het konvooi saboteren. Kan Lucky Luke het huifkarkonvooi veilig naar Californie brengen?