Jack Slender - Kwadraat Vier

Een avontuur van Jack Slender. De van de gevangenenplaneet Prisson ontsnapte megaschurk Rado Brovnik wil de macht op Titan overnemen met behulp van het door zijn stiefbroer ooit geconstrueerde planetaire superkanon. Het kanon is verborgen in een geheimzinnig en gevaarlijk segment van het zonnestelsel, Kwadraat Vier. Rado's stiefbroer Horace, die zijn verleden als kanonnenbouwer betreurt, huurt Jack Slender in om zich samen met zijn dochter FrouFrou naar Kwadraat Vier te laten vervoeren teneinde het kanon, zijn eigen creatie, te vernietigen en zodoende Titan voor het gevaar te behoeden. Achtervolgd door Rado en zijn handlangers ondernemen Jack Slender en de zijnen een queeste vol complicaties met o.a. wrede schurkenbendes, ruimtemonsters en planetoïdenzwermen. Op het nippertje weet Horace het ruimtekanon te vernietigen, met daarbij een hoofdrol voor FrouFrou die zich dapper opoffert, tot groot verdriet van Jack's robothulpje Pépé. Temeer daar FrouFrou uiteindelijk óók een robot blijkt te zijn.