Omschrijving
Shoyo Hinata wil bewijzen dat je bij volleybal niet groot hoeft te zijn om te vliegen! Sinds hij de legendarische speler die 'de Kleine Reus' genoemd wordt op de nationale volleybalfinales zag spelen, wil Shoyo Hinata de beste volleyballer ooit worden! Wie zegt dat je groot moet zijn om te volleyballen, als je hoger kan springen dan wie ook? Hinata verklaart stoutmoedig dat hij zijn ogen niet meer zal sluiten voor de wonderlijke snelle aanval, maar Kageyama moet er niets van hebben. De twee maken ruzie, wat het hele team in de oefenwedstrijd terugwerpt. Nu ze van aangezicht tot aangezicht gezien hebben hoeveel beter alle Tokiose teams zijn dan zij, zal Karasuno ofwel een versnelling hoger schakelen en tot een nieuw team uitgroeien, ofwel onder de druk bezwijken.