Omschrijving
Een verhaal van groot avontuur en overleven! In het begin van de twintigste eeuw doorzoekt Saichi Sugimoto, veteraan van de Russisch-Japanse Oorlog, de wildernis van Hokkaido naar een verborgen goudschat. Met enkel een cryptische kaart en een inheems Ainu-meisje om hem te helpen, moet Saichi ook afrekenen met elke moordzuchtige keelsnijder, bandiet en schurk die van de schat weet! De zoektocht naar de getatoeeerde veroordeelden voert Sugimoto, Asirpa en Shiraishi naar de beruchte Botaro de Piraat, een man met bijna bovenmenselijke zwemkunsten. Hem opsporen zal Sugimoto's aanspraak op onsterfelijkheid op de proef stellen! Ondertussen sluipt er een seriemoordenaar door de achterstraatjes van Sapporo, maar is hij alweer een ontsnapte uit de gevangenis van Abashiri, of iemand anders? De moorden trekken de aandacht van luitenant Tsurumi en Hijikata, en er bouwt zich een dodelijke confrontatie op, maar wie is deze keer de jager en wie de prooi?