Omschrijving
Een verhaal van groot avontuur en overleven! In het begin van de twintigste eeuw doorzoekt Saichi Sugimoto, veteraan van de Russisch-Japanse Oorlog, de wildernis van Hokkaido naar een verborgen goudschat. Met enkel een cryptische kaart en een inheems Ainu-meisje om hem te helpen, moet Saichi ook afrekenen met elke moordzuchtige keelsnijder, bandiet en schurk die van de schat weet! Asirpa weet niet dat Sugimoto nog leeft, en trekt met Kiroranke, Ogata en Shiraishi verder noordwaarts Karafuto in. Terug in Hokkaido gaat Hijikata na op informatie die hij in de gevangenis van Abashiri ontdekte, wat hem naar een voormalige huurmoordenaar leidt. Ondertussen stuiten Sugimoto en zijn gezelschap, wanhopig om Asirpa te vinden, op een rondtrekkend circus wiens spreekstalmeester misschien kan helpen. Maar zal Sugimoto zichzelf moeten doden om zijn hulp te verzekeren?