Terwijl de campagne in volle gang is en de dreiging van aanslagen snel toeneemt, krijgt Lucky Luke opdracht Rutheford Hayes, kandidaat voor de hoogste functie, in het Wilde Westen te escorteren. Het wordt een veelbewogen reis, die leidt van Memphis naar Texas, van de indianenstammen naar de beruchtste saloons. Dit derde Lucky Lukealbum van Gerra en Achdé vertelt ons een hilarisch verhaal, waarin de politieke zeden van de tenderfoots genadeloos worden ontleed.

Richard Ringers, vader van de beroemde reporter, wordt gearresteerd door de politie, terwijl hij al jaren dood was verklaard. Door zijn statuut als wees kon Rik ontkomen aan de legerplicht. Nu Rik Ringers in het vizier komt van de administratie, moet hij de wapens wel opnemen voor het vaderland...

François, Lisa en Eusèbe zetten hun gevecht voort. Het Lynx-netwerk krijgt de opdracht een pianist te beschermen. De pianist is in feite een spion die de apparatuur moet plaatsen om het lokale Verzet met London te laten communiceren.

Met de vernietiging van de koperfabriek hebben François, Lisa en Eusèbe hun slag thuisgehaald voor de LYNX, hun verzetsgroep. Maar tijd om op hun lauweren te rusten is er niet. Nu hun contactpersoon bij het verzet is gesneuveld, moeten ze het netwerk dat hij had opgezet redden en verder uitbouwen. Het transport van een radiozender is daarbij van levensbelang. Met de zender kunnen ze met Londen communiceren!

In Frankrijk houdt een reeks bloedige maar perfect uitgevoerde moorden iedereen in de ban. Toch lijken de misdaden onderling niet aan elkaar gelinkt te kunnen worden. Tot Rik Ringers de sleutel vindt: in verschillende boekhandels werd stiekem een handboek voor de perfecte misdaad achtergelaten. Nu nog uitzoeken wie achter dit duivelse complot zit.

Hans Raeder is de zoon van een oorlogsheld uit WO1. Zijn vader was piloot bij de Luftwaffe en liet het leven in de strijd. Of zo vertelt Hans het tenminste aan iedereen. De leugen is begonnen om het moreel van zijn stervende broertje op te krikken, maar gaandeweg is Hans er zelf in gaan geloven. Zijn versie van het verhaal helpt hem om zich niet minder te voelen tegenover de anderen. Het gaat zelfs zo ver dat hij zijn eigen moeder afstoot en zich laat verleiden door de nazidoctrine.

Generaal Grant heeft een geniaal plan verzonnen om de Zuidelijken te verdrijven uit hun kamp dat tot dusver onneembaar is gebleken. Hij laat een gang graven tot onder het fort en stouwt daar een grote hoeveelheid munitie in. Maar het plan mislukt jammerlijk en Grant grijpt voor de zoveelste keer naar de fles. Lincoln denkt er serieus over om zijn drankzuchtige generaal te ontslaan en stuurt een vertrouwensman erop uit om na te gaan hoe erg de situatie is. Blutch en Chesterfield moeten alle zeilen bijzetten om hun generaal op het rechte pad te houden en de snode plannen van de spion, die het oor van Lincoln wordt genoemd, te verijdelen.