Llenn zit tussen twee vuren! Met een lastig huwelijksaanzoek aan de ene kant en haar langverwachte revanche tegen SHINC aan de andere, is de inzet hoger dan ooit in deze vierde Squad Jam! De strijd om de eerste plaats, en om Llenns hart, gaat verder!

Van regisseur Makoto Shinkai komt de romanbewerking van zijn bekroonde film The Garden of Words uit 2013, een broeierig drama over twee eenzame zielen die elkaar tijdens het regenseizoen in de tuin van Shinjuku ontmoeten en elkaar helpen 'weer te leren lopen' in het leven.

Bij elke moeilijke ontmoeting, in het spel of in het echte leven, is het altijd goed om een uitwijkstrategie te hebben. Dus wanneer Karen Kohiruimaki volkomen overvallen wordt door een onverwacht huwelijksaanzoek, kan ze vlot antwoorden met 'P-Chan is meer mijn type...'. Maar wanneer een knappe man verschij...

Ik heb er nooit op aangestuurd om sterker te zijn dan een godin, maar die kracht komt wel van pas wanneer je een gevecht tussen goden moet stoppen. Ondertussen kreeg Sandra een groeispurt (een flinke!), maakten we een uitstap naar een onbewoond eiland, en kwam iemand die ik volgens mij nog nooit gezien heb een schuld aflossen?!

De lente is aangebroken, en Goblin Slayers groep is aan het werk om een wijngaard tegen kobolden te verdedigen. Die wijngaard blijkt deel uit te maken van de tempel waar de Priesteres opgroeide, en een van de nonnen die ze het meest respecteert is het onderwerp geworden van een verontrustend gerucht waarin kobolden voorkomen...

Lloyds prestaties hebben de woede gewekt van een tweedejaarsstudente die Micona heet, en die hem tot een wedstrijdje in de kerker uitdaagt om te bewijzen wie van hen de betere is! Maar iets aan Lloyds aanwezigheid zet de instapkerker in actieve gevarenmodus en doet die plots draken uitspuwen! Te midden van de chaos benadert een schimmige figuur Micona, die haar zijn verboden technieken aanbiedt... uit Kunlun.

Lloyd komt uit het gehucht dat meer dan zijn deel legendes voortbracht, en is opgetogen over zijn volgende uitdaging: deeltijds werken als inwonend personeelslid in een luxehotel! Met zijn buitensporige vaardigheden heeft hij de zaak in een mum van tijd brandschoon, en krijgt hij alles in de k...

Het is tijd voor een strandtrip! Red en Rit besluiten even pauze te nemen van de apotheek en trekken voor een dag naar een rivier in de buurt. Terwijl Red van een afspraakje met een mooie prinses in badpak geniet, verkent zijn vroegere gezelschap de ruines van het luchtschip van de demonenheer. Terwijl de oorlog aan het front voortwoedt, lijkt alles in Zoltan rustig, maar hoelang kan het trage leven van Red en Rit nog duren?

Red werd geboren met ongelooflijke krachten en leek de perfecte kandidaat om zich bij de frontlinies in de strijd om de wereld te redden te voegen, maar voordat het zover kwam, kreeg hij te horen dat hij daar niet thuishoorde. In plaats daarvan vindt hij zijn bestemming in een apotheek...

Je weet niet wat je hebt tot het weg is. Luna staat op de rand van de dood wanneer een nieuwe koning haar wreed aanvalt met behulp van hun Boer, sir Tristan. Ondertussen slaat Rintarou de handen ineen met iemand die vroeger bij de Dame du Lac zat, klaar om het tegen een andere versie van zichzelf op te nemen. Noch Luna noch Rintarou is klaar om hun respectieve gevechten op te geven, zeker niet als het betekent dat ze een kans hebben om terug te krijgen wat hun dierbaar is.

De tijd dringt voor de bewoners van de Labyrintstad. Om hun thuis en de mensen van wie ze houden te beschermen, moeten Mariela, Siegmund, Leonhardt en de troepen alles trotseren en eindelijk de eindbaas van het labyrint verslaan. Het verhaal van een alchemist, tweehonderd jaar in de maak, bereikt eindelijk zijn emotionele hoogtepunt!

Al honderd jaar voeren Oost en West een meedogenloze oorlog met alles, van tanks tot hekserij. Op dit woeste slagveld verneemt een jonge soldaat uit het Oosten van de kogel van de daemon, en dat iedereen die erdoor geraakt wordt uit de wereld verdwijnt alsof hij nooit bestaan heeft...