Omschrijving
Een dodelijke tyfoon, een raadselachtig wezen en een meisje dat niet opgeeft. In 2020 raast een groot wezen door Tokio en vernietigt het alles op zijn pad. In 1959 wordt Asa Asada, een pittig jong meisje uit een groot gezin in Nagoya, ontvoerd voor losgeld, en geen sterveling die het merkt. Wanneer een tyfoon Nagoya treft, moeten Asa en haar ontvoerder samenwerken om te overleven. Maar er schuilt meer achter haar ontvoerder en die storm dan het lijkt. Nadat ze Yones film heeft gestolen, komt Asa oog in oog te staan met River Etheridge, de man die het lied schreef dat ze sinds haar kindertijd zingt. Ondertussen zijn Jissoji's agenten niet blij met Asa's verdwijning. Kasuga trekt naar Shibuya om haar te zoeken, maar 'dat ding' kan elk moment toeslaan!