Omschrijving
Bestsellermangaka Hikaru Nakamura (Saint Young Men) maakt haar Engelstalige debuut met deze surrealistische komedie, met in de hoofdrol een 620 jaar oude watergeest, een man met een ster als hoofd, een non en een samoerai die onder de Arakawabrug in Tokio een kapsalon runt. Deel 5 bevat de delen 9 en 10 van de Japanse uitgave. De waanzin die van de Arakawa-oever uitstraalt, blijft mensen aantrekken die hun eigen vreemde vlag willen uithangen, waaronder uitgerekend Recs secretaresse Shimazaki. Nu de dag van de lancering naar Venus, Nino's thuisplaneet, steeds dichterbij komt, moet iedereen zich voorbereiden en afscheid nemen van wie op aarde blijft. Zal de raket, gevuld met de hoop van haar bemanning, de interplanetaire reis kunnen maken...?