Omschrijving
Terwijl Adachi zich ziek piekert over een mogelijke rivale voor Shimamura's genegenheid, is de halve zomervakantie aan haar voorbijgegaan. Ze is vastbesloten het meeste uit de resterende tijd te halen, maar tot haar pech vertrekt Shimamura naar het platteland om haar grootouders te bezoeken! Kan Adachi vier dagen overleven zonder het meisje van wie ze houdt?! Ondertussen begint Shimamura, terwijl ze bekende gezichten terugziet, waaronder een geliefde harige vriend, te merken dat haar gevoelens aan het veranderen zijn...