Omschrijving
22 juni 1941 Neutrale Amerikaanse schepen ondervinden ernstige hinder van Duitse onderzeeërs. President Roosevelt geeft daarom opdracht om aan te vallen bij de geringste dreiging. Hitler voelt er echter weinig voor dat de Verenigde Staten bij de oorlog betrokken raken. Hij wil zich concentreren op het oostfront en heeft de handen al meer dan vol aan de sabotageoperaties van het Franse verzet. Nog maar amper terug van een missie moet de U-47 meteen weer terug de zee op. Geen tijd om uit te rusten, net tijd voor een speciale training. Er is een bijzondere actie op touw gezet gericht op de Amerikanen.