Omschrijving
'IS ZIJ JE ECHTE VRIENDIN?' Yuni ging naar Osaka om Nanase bij haar grote wedstrijd aan te moedigen, maar ze belandde in bed met Fuuko. Ook al houdt Yuni zichzelf voor dat dit vooral Nanases schuld is, toch voelt ze zich vreselijk. Terug thuis wordt ze uitgenodigd voor een groepsuitstap naar het zwembad. Haar hart maakt een sprongetje bij het idee van een badpakdate met Nanase, maar zakt weer wanneer Fuuko ook meegaat. Het bedrog wordt steeds moeilijker vol te houden, zeker nu Nanase vragen begint te stellen over Yuni's vriendschap met Fuuko.