Omschrijving
De Cheyenne zijn ervan overtuigd dat pas aangekomen kolonisten de buffels doden waar ze van oudsher van afhangen. Wanneer de inheemse Amerikanen het fort van de 20ste Cavalerie omsingelen, beseft Lucky Luke dat iemand met een wrok tegen kolonel McStraggle hen behulpzaam van vuurwapens voorzien heeft. Erger nog, de verrader kent ook de indeling van het fort. Lucky Luke doet zijn best om de patstelling te doorbreken voor de soldaten van honger omkomen. Zoals in andere Lucky Luke-delen ontdekken lezers verschillende aspecten van de verovering van het Wilde Westen door de Verenigde Staten.