Omschrijving
Eindelijk is het moment aangebroken voor de Japanse nationale kunstschaatskampioenschappen. Terwijl Kokoro zich klaarmaakt om het ijs op te gaan, begint hij eindelijk te beseffen waarvoor hij schaatst, terwijl hij over zijn verhouding met Chitose en met zijn vader piekert. Maar vastberadenheid alleen zal misschien niet volstaan om het te halen van de stevige concurrentie die hem wacht, zoals Fuuta, die winnen makkelijk doet lijken, of Taiga en Raito, die elk iets belangrijks van hun eigen overwinning afhankelijk zien. Zal Kokoro het podium van het nationaal kampioenschap kunnen halen en zijn plaats op de Olympische Spelen kunnen veiligstellen? Ondertussen kan Chitose haar hartaandoening misschien niet veel langer voor hem verbergen.