Omschrijving
Het hartverscheurende avontuur in het 18de-eeuwse Noord-Amerika zet zich voort. De Engelse boerenfamilie Johnson overleeft in gevangenschap bij de Abenaki indianen. Één voor één worden ze verkocht en uitgeleverd aan de Fransen die Montréal bezetten. Om respect af te dwingen en een bijdrage te leveren aan de gemeenschap wordt een zeker aanpassingsvermogen van de kolonisten vereist. Een uitdagende reis naar de grenzen van het toelaatbare, waarbij alleen de sterksten overleven. Een nachtmerrie die niet lijkt te eindigen. Of misschien is er dan toch licht aan het einde van de tunnel...