Omschrijving
Verslaggever Onoe en fotograaf Kaburagi kibbelen en ruzien voortdurend tijdens hun observatieopdrachten, maar zal hun vijandige gedrag paradoxaal genoeg tot iets zoeters uitgroeien? Satoshi Onoe, verslaggever voor een weekblad, heeft een nieuwe observatiepartner, en hij is er allesbehalve blij mee. De onconventionele werkmethoden en de algemeen slechte houding van fotograaf Motoharu Kaburagi zijn genoeg om Onoe gek te maken. Maar hoe meer de twee samenwerken, hoe dichter ze bij elkaar komen. Klaar om hun relatie naar een heel nieuw niveau te tillen, zetten Kaburagi en Onoe de volgende grote sprong op hun liefdespad: samen een appartement zoeken. Maar de eindejaarsvreugde verandert in eindejaarsangst, terwijl eindeloos werk de twee belet tijd voor elkaar te vinden! Onoe begint zich zorgen te maken dat Kaburagi zichzelf overwerkt, maar zijn bezorgdheid komt als kritiek over, wat de eerste grote ruzie van het stel ontketent en Onoe ertoe brengt te zeggen dat ze misschien toch maar niet moeten samenwonen. En zelfs nadat ze het goedgemaakt hebben, krijgt Kaburagi koudwatervrees over de grote verhuizing...