Omschrijving
Muziek en verlangen botsen in deze ballade over onbeantwoorde liefde! Nino Arisugawa, een meisje dat dolgraag zingt, beleeft haar eerste hartverscheurende afscheid wanneer haar geliefde jeugdvriend Momo verhuist. En nadat Nino bevriend raakt met Yuzu, een componist, volgt er opnieuw een droevig afscheid! Gelukkig treft Nino Momo en Yuzu op de middelbare school weer, maar de dingen zijn anders gelopen dan iedereen had verwacht... Omdat ze niets meer heeft om naar te verlangen, kan Nino niet meer zingen en zit ze klem tussen haar liefde voor muziek en haar liefde voor Momo. Ondertussen is de concertreeks Tokyo Sailing begonnen, en In No Hurry betreedt het podium met een zangeres die haar lied kwijt is...