Omschrijving
EEN BOTSING VAN EGO'S. Na het cultuurfeest in de herfst zeilen Sakuma en zijn vrienden rustig verder, en herwint Ushio snel haar populariteit op school. Net wanneer het ergste eindelijk achter de rug lijkt, valt Ushio's oude rivaal binnen met een uitdaging: versla hem in een wedloop, of kom weer bij het atletiekteam van de jongens. Het is een buitensporig verzoek, en toch aanvaardt Ushio, ook al is ze uit vorm en heeft ze een groot nadeel. Ondertussen broeit er spanning tussen twee van de grootste onruststokers van de school, en staat Arisa Nishizono op de rand van een gewelddadige uitbarsting na herhaalde provocaties van Itsuku Sera. Uiteindelijk kookt haar woede over, en neemt ze het heft in eigen handen op een manier die niemand had zien aankomen. De vonken vliegen terwijl de vastberadenheid van de jongeren op de proef gesteld wordt... Wie komt er als winnaar uit, wanneer het stof gaat liggen?