Omschrijving
'Lightnovels waren niet mijn ding, [...] maar Katanagatari lezen kwam zowat het dichtst bij een bekeringservaring die ik ooit zal beleven. Het staat tot op vandaag ook als hét voorbeeld van hoe je een werk uit de populaire cultuur vertaalt waarvan de goede helft of meer verloren zou gaan in vertaling.' Ganriki.org. De zwaardloze zwaardvechter Shichika en de zelfverklaarde intrigante Togame zijn op zoek naar twaalf eigenaardige meesterwerkzwaarden. Deze paperbackeditie, die narratieve curveballs introduceert die de structuur doorbreken en het tempo bijstellen, en die prachtig tekenwerk binnenin en overvloedige tweetalige voetnoten bevat, is de tweede van een viertal dat een bestsellerreeks uit het vroegere thuisland van samoerai en ninja's bundelt. Nu in paperback!