Omschrijving
Goku's avontuur uit de bestsellende klassieke manga Dragon Ball gaat verder in deze nieuwe reeks, geschreven door Akira Toriyama zelf! Sinds Goku de grootste held van de aarde werd en de zeven Dragon Balls verzamelde om de kwaadaardige Boo te verslaan, is zijn leven op aarde wat saai geworden. Maar er doemen nieuwe dreigingen op, en Goku en zijn vrienden zullen de planeet opnieuw moeten verdedigen, in deze voortzetting van Akira Toriyama's bestsellende reeks Dragon Ball! Piccolo sluipt de geheime basis van het Rode Lintleger binnen en verneemt hun plan om opnieuw te proberen de wereld te veroveren. Deze keer hebben ze dr. Hedo aan hun kant, een naief supergenie en kleinzoon van dr. Gero, en hebben ze hem misleid om hen te helpen androiden bouwen. Een van die androiden is Cell Max, een reusachtige, nog vernietigender versie van de oorspronkelijke Cell. Ze hebben de goedgelovige wetenschapper er ook van weten te overtuigen dat zij de goeden zijn die de wereld proberen te redden, en dat Capsule Corp., Goku en iedereen die al die jaren geleden tegen hen vocht de echte schurken zijn. En wat is een betere manier om het kwade gewas uit te dunnen dan door Gohans dochter Pan te ontvoeren om hem naar buiten te lokken en te vernietigen?!