Omschrijving
Hoewel het trainingskamp voor Naruse enigszins hoopvol eindigde, is Naruse verbaasd over Yuki's ommekeer wanneer ze hem de koude schouder begint te geven. Ondertussen, net wanneer Yuki er ernstig over nadacht om toe te geven en met Naruse te gaan daten, komt ze een tafereel tegen dat haar sprakeloos achterlaat! Kan Naruse de misverstanden ophelderen, of is dit Shizuka's kans om toe te slaan en haar weg te kapen?!