Geen rustig ogenblik is ze na de crash op de woeste planet Ythaq gegund, astronavigator Graniet Welgoat en elektrotechnicus Narvarth Bodissey. Ternauwernood zijn ze met de hulp van de Feng Tao en de Banfoe Grurgor ontsnapt aan de gevreesde Dhokas en zijn huurlingen. Nu zijn ze op weg naar de stad Kreac'h waar ze Callista, voor wie ze persoonlijk verantwoordelijk zijn, hopen te bevrijden. Een ontmoeting onder benauwende omstandigheden met het reizend gezelschap van meester Zompat levert evenwel nieuwe verwikkelingen op. En dan zijn zij er nog, de listige markgravin Ofyde en de wrede Dhokas. Zij hebben, en dat geldt voor allebei, zo hun eigen agenda... Christophe Arleston is al jaren onbetwist een van de beste en meest succevolle stripscenaristen in Frankrijk. Hij is vooral bekend als bendenker van hoogt oorspronkelijke fantasy-werelden, onder meer de wereld van Lanfeust en Trollen van Troy. Zijn landgenoot en tekenaar Adrien Floch maakte eerder furore met het karakteristieke Slhoka.

‘Het was 12 november 1918. De eerste dag vrede van een laatste jaar oorlog. Mijn vader zei dat we die dag de winter van een ganse wereld hadden begraven. Zonder dat we wisten waar de lente was. Op de mistroostige binnenplaats van een kazerne in de Elzas staat Max, een verslagen en revolutionair Duits soldaat, tussen andere mannen uitgespuwd door het conflict. Hij heft woedend zijn vuist naar de vlaggen. Julien was daar ook, een jonge Franse fotograaf die er niet om gaf dat hij een overwinnend soldaat was en maar één ding wilde: de oorlog van zich afgooien. Ergens anders zat zij. Tina, Mexicaanse guerrillera van twintig, toen ze m’n moeder nog niet was. ’t Is grappig als ik eraan denk: ze was toen net zo oud als ik nu. Op het einde van 1918 was de lente voor alle drie nog ver weg. Ik geloof vast dat ze die dag besloten hem samen te zoeken. Ieder voor zichzelf, maar samen… En samen de winter ontvluchten…’

44 voor JC. De republiek davert op haar grondvesten. Nadat hij de Gallische volkeren onderwierp, deinst Julius Caesar er niet voor terug geweld te gebruiken om dictator van Rome te worden. Verblind door de macht beseft hij niet dat hij zijn eigen lot en dat van Rome bezegelt als hij onder de invloed van zijn maîtresse, Koningin Cleopatra, de monarchie probeert te herstellen. Cleopatra wil immers dat Alexandrië de nieuwe hoofdstad van het keizerrijk wordt en dat het Palladium er een ereplaats krijgt. Dat plan druist echter in tegen de duistere bedoelingen van het vervloekte beeld.

26 mei 1942: Bir Hakeim, een voormalige oase in het midden van de Libische woestijn. Gedurende zestien dagen biedt de eerste vrije Franse brigade van generaal Koenig het hoofd aan aanvallen van het Italiaanse en het Duitse leger onder leiding van generaal Rommel. Milou is betrokken bij de strijd die de Britten respijt moet geven, zodat ze zich kunnen terugtrekken om later te zegevieren in El Alamein. In Duitsland gaat Magda bij een antinaziverzetsnetwerk terwijl het lied Lili Marleen door het regime verboden wordt.

Waar ligt de waarde van een leven? In het geluid en de woede of in de stilte? In zijn gevechten of zijn ontslagen? William heeft vijfentwintig jaar geleden eenzaamheid en stilte gekozen door in de religieuze orde van de Karthuizers te treden. Als een erfenis hem ertoe verplicht het klooster te verlaten voor naar Parijs, is het een hele nieuwe wereld die hij moet temmen. Zijn ontmoeting met Méry, een jonge vrouw waarvan de dagen genummerd zijn door een ongeneeslijke ziekte, maar vastbesloten om te profiteren van haar resterende tijd, confronteert hem met nieuwe vragen en compliceert zijn keuzes.