In deze alternatieve geschiedenis neemt de Tweede Wereldoorlog een onverwachte wending. Terwijl de geallieerden hun opmars in Italië voorbereiden, herstart Stalin het oostfront en drijft hij zijn ingenieurs tot het uiterste om nieuwe raketten gereed te krijgen. In de Verenigde Staten worstelt het leger met de kinderziektes van het veelbelovende prototype Thunderbird, zonder te beseffen dat een baanbrekende technologie hen al eerder door de vingers is geglipt. Ondertussen test Murnau in het hart van het Reich een revolutionair wapen dat de strijd voorgoed kan doen kantelen: een “Wunderwaffe” die werkelijkheid maakt van de waanzinnige nazi-plannen.

1958. Nadat Ferrari zowel de 1.000 kilometer Buenos Aires als de 12 uur van Sebring wint met hun 250 Testa Rossa, ontpopt het merk zich als topfavoriet in de racewereld. De alleenheerschappij van Jaguar lijkt voorbij, maar Aston Martin laat zich niet zomaar aan de kant schuiven. Onder leiding van David Brown, de man achter de legendarische “DB”-modellen, eist het Britse team eerherstel. De 24 uur van Le Mans vormen het strijdtoneel voor een heroïsch duel: Ferrari versus Aston Martin …

Nu hun schip eindelijk is gebouwd, vertrekken Alex en zijn gezellen, samen met een paar Galliërs, naar Atlantis. Maar al snel neemt de spanning toe, en uiteindelijk barst er een conflict uit tussen de Galliërs en een lokale stam die ze onderweg tegenkomen. Wanneer Alex en zijn gezellen eindelijk aankomen op de kusten van Atlantis, voelen ze dat de aanwezigheid van de goden daar weleens nefast kan zijn voor het lot van deze missie.

2015. Na het overlijden van zijn grootmoeder probeert Cilian te achterhalen wat er zijn grootvader is overkomen tijdens de oorlog. Volgens de Amerikaanse overheid is hij teruggekeerd naar de Verenigde Staten, maar Aurora, zijn vrouw, weet zeker dat hij is gesneuveld in België. Wanneer de helm van een Amerikaanse soldaat uit WOII wordt gevonden, met de naam Cilian Clarenzio Campbell erin gegraveerd, komt de hele geschiedenis van de familie Campbell op losse schroeven te staan.

Aangezien de toegang tot digitale gegevens onmogelijk is gemaakt door de grote planetaire Bug, is iedereen op zoek naar Kameron Obb, die een verhoogd herinneringsvermogen heeft. Hij wordt over de hele wereld gezocht door regeringsinstanties en door verzetsgroepen. Toch slaagt hij erin te communiceren met zijn dochter, die zelf is gekidnapt door mysterieuze daders... Maar wat voor iets is de Bug eigenlijk? Is het een technologische ramp of het gevolg van een aanval tegen de mensheid? In dit vierde deel gaat de mentale gezondheid van Obb achteruit. Hij is aangetast door de splitsing van de Bug en het lijkt alsof er een entiteit – iets dat lijkt op een god – bezit neemt van zijn geest...