Omschrijving
De evacuatie van de Republiek kostte aan beide zijden veel slachtoffers, en de nasleep eist zijn tol van iedereen. Terwijl Shin nadenkt over wat het betekent om leiding te geven, denkt Lena aan haar vaderland, dat nu voorgoed voor haar verloren is. Ook Frederica is ontdaan over haar eigen machteloosheid als laatste keizerin van het noodlottige keizerrijk; ze zal moeten veranderen als ze wil overleven. Ondertussen broeit er onvrede binnen het keizerrijk, en enkele ontevreden squadrons, wanhopig op zoek naar een omslag in de oorlog, grijpen naar een gevaarlijk wondermiddel...?