Omschrijving
Fantasio glipt op jacht naar een primeur door een sanitair cordon rond een vrachtschip dat vers uit Antarctica komt. Hij hoopt verontrustende geruchten te onderzoeken over de basis waar het schip vandaan komt. Maar een ernstig zieke man is aan de quarantaine ontsnapt en smeekt om hulp.