Omschrijving
Joseph houdt zich schuil en wordt dood gewaand. Ten onrechte beschuldigd van het verleiden van Amelia Menmuir en zwaar verwond door haar broer William, herstelt hij nu en bereidt hij zijn wraak voor. Tegen Peter, zijn leerling, die zijn tekeningen vervalste om hem erin te luizen, en tegen William, van wie hij denkt dat die alles in scene zette. Ondertussen staat Bonnie Prince Charlie, de Stuart-troonpretendent, echter op het punt naar Schotland terug te keren, en het land zal weldra in een bloedige opstand verzinken die op Culloden zal uitdraaien...